La Academia Ecuatoriana de la Lengua invita a la comunidad a la conferencia «La revista española Cervantes (1916-1920) y el Ecuador», que dictará don Gustavo Salazar Calle, miembro correspondiente de la corporación.

La conferencia versará acerca de la historia de la revista española Cervantes, que fue fundada por el poeta andaluz Francisco Villaespesa; su primer número se publicó en agosto de 1916 y el tiraje llegó hasta diciembre de 1920, cuando se publicó por última vez. Se publicaron 47 números en total.

El ecuatoriano César E. Arroyo fue codirector de al menos 30 números, primero con Andrés González-Blanco —traductor de Eça de Queiroz— y, finalmente, con Rafael Cansinos Assens —destacado traductor de la editorial Aguilar, de Dostoievski, Las mil y una noches y El Corán, entre muchas obras—. Por iniciativa de Arroyo se publicaron en la revista Cervantes textos de algunos escritores ecuatorianos entre quienes constan los cuatro decapitados: Medardo Ángel Silva, Humberto Fierro, Arturo Borja y Ernesto Noboa y Caamaño; también incluye escritos de César Borja, Gonzalo Zaldumbide, Manuel J. Calle y J. A. Falconí Villagómez.

Al terminar la presentación, don Gustavo Salazar entregará a la Academia la versión digitalizada de los 47 números publicados de la revista Cervantes, con más de 7000 hojas.

La conferencia tendrá lugar en el auditorio de la Academia, ubicado en la plazoleta de La Merced, calles Cuenca N4-77 y Chile (a cinco minutos del metro San Francisco), el jueves 15 de agosto de 2024 a las 17:00 horas.