Quisiera, si ustedes me lo permiten, hacerles una pequeña consulta. Como es bien sabido, el Pretérito Imperfecto de Subjuntivo posee dos variantes incluidas juntas, por ejemplo, “pudiera” o “pudiese”, “viniera” o “viniese”, etc. Yo diría que ambas opciones o variantes son totalmente equivalentes o intercambiables, aunque es posible que quizás esté yo equivocado. En resumen, ¿son igualmente correctas ambas variantes en la siguiente frase que pongo como ejemplo:

1) “El Quijote”, la obra que HICIERA famoso a Miguel de Cervantes…
2) “El Quijote”, la obra que HICIESE famoso a Miguel de Cervantes…

En espera de su respuesta, les doy las gracias. Reciban un cordial saludo.

Eduardo Miguel Pascual.