El programa «Hablando nos entendemos», que la Academia Ecuatoriana de la Lengua tuvo en un canal de televisión, fue un espacio ameno que ofrecía a la ciudadanía temas culturales, literarios, artísticos y, como en este caso, sobre nuestro idioma e identidad.

A continuación podemos revivir el diálogo entre don Gonzalo Ortiz Crespo, quien fuera conductor del programa, y don Juan Valdano, ambos miembros de nuestra Academia, sobre el idioma y la identidad.