Recibimos de Fundéu las importantes advertencias que les transmitimos, luego de adaptarlas a nuestras necesidades.

El Diccionario de la lengua española señala que siquiera, ya sea conjunción o adverbio, se escribe en una sola palabra. Esta es la grafía adecuada cuando siquiera aparece en expresiones como ni siquiera, ni tan siquiera y sin siquiera (en este último caso a menudo con algún sustantivo o infinitivo entre medias («sin necesidad siquiera», «sin preguntar siquiera»).

En resumen, las expresiones «ni si quiera» y «nisiquiera» son erróneas.

Veámoslo con unos ejemplos:

Incorrecto:
El primer mandatario nisiquiera estaba al tanto de los últimos datos.
Correcto:
El primer mandatario ni siquiera estaba al tanto de los últimos datos.

Incorrecto:
El técnico holandés renunció sin si quiera haber hablado con los jugadores.
Correcto:
El técnico holandés renunció sin siquiera haber hablado con los jugadores.

Incorrecto:
Los periodistas ni si quiera intentaron preguntar sobre los avances de la vacuna.
Correcto:
Los periodistas ni siquiera intentaron preguntar sobre los avances de la vacuna.