«UCE/PUCE 75», por don Simón Espinosa Cordero
Espinosa Pólit justifica su traducción en verso porque en verso las escribió Sófocles y añade que “Este tomo de traducciones suyas (…) es para todo hombre culto”.(Persona diríamos hoy)…
Espinosa Pólit justifica su traducción en verso porque en verso las escribió Sófocles y añade que “Este tomo de traducciones suyas (…) es para todo hombre culto”.(Persona diríamos hoy)…
Leo que el capullo / del cerezo sakura, / y también el capullo del durazno / y el de la ciruela, caen al suelo / apenas mecidos por la brisa / sin estar plenos. / Su momento de mayor belleza / es allí, sobre la hierba. / Tras la caída / se hacen completos..