En conmemoración de los 146 años de la existencia de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, don Julio Pasos preparó este ensayo en homenaje a don Isaac J. Barrera, antiguo miembro de la AEL.
Magdalena: / venía el viento / como alguien que pregunta / por mujeres, / venía la primavera / preguntando por ti / a todos los árboles. / Los hombres del pueblo / bajaban a tu cuerpo / como a un sótano / donde aullar boca abajo…