Recibimos de Fundéu las importantes advertencias que les transmitimos, luego de adaptarlas a nuestras necesidades.

Como se indica en la ortografía académica, en la escritura de los numerales compuestos de dos o más palabras, no es apropiado mezclar cifras y letras. Cuando se trata de cantidades expresadas en más de dos palabras, mil no funciona como sustantivo, sino que forma parte de un adjetivo numeral que no resulta apropiado escribir combinando cifras y letras. Tampoco es adecuado escribir la cantidad numérica completa y añadir después mil.

Tampoco debe escribirse la cantidad completa en cifras seguida de mil, pues eso ni siquiera puede leerse.

Es diferente el caso de millón, billón, trillón y cuatrillón, ya que, al ser sustantivos, sí pueden aparecer junto a cifras: «17 millones de ecuatorianos». Por otro lado, su condición de sustantivos hace que el elemento al que cuantifican deba ir precedido por la preposición de: «un millón de personas», «2 billones de dólares», y no «un millón personas», «2 billones dólares».

Veámoslo con unos ejemplos:

Uso no recomendado:
La cantidad robada asciende a 180 mil dólares.
Uso recomendado:
La cantidad robada asciende a 180 000 dólares.

Uso no recomendado:
Para potenciar sus presentaciones en vivo, la banda adquirió equipos por 122000 mil dólares.
Uso recomendado:
Para potenciar sus presentaciones en vivo, la banda adquirió equipos por 122 000 dólares.