Recibimos de Fundéu las importantes advertencias que les transmitimos, luego de adaptarlas a nuestras necesidades.
El prefijo mega-, que significa ‘grande’ o ‘muy grande’, se escribe pegado a la palabra a la que modifica.
Tal como indica la Ortografía de la lengua española, mega-, al igual que los demás prefijos, debe escribirse siempre unido a la base a la que afecta cuando esta base está formada por una sola palabra, y no separado de ella con guion o espacio. El resultado es una nueva palabra.
Veámoslo con unos ejemplos:
Uso inadecuado:
El municipio planea la construcción de un mega puerto que incrementará el comercio para el país.
Uso adecuado:
El municipio planea la construcción de un megapuerto que incrementará el comercio para el país.
Uso inadecuado:
Pocos imaginaron la magnitud de la corrupción en el mega proyecto de la ciudad deportiva para el campeonato sudamericano.
Uso adecuado:
Pocos imaginaron la magnitud de la corrupción en el megaproyecto de la ciudad deportiva para el campeonato sudamericano.