Recibimos de Fundéu las importantes advertencias que les transmitimos, luego de adaptarlas a nuestras necesidades.

El uso de las secuencias cuanto más y cuanto menos, que introducen construcciones comparativas proporcionales, no debería presentar problemas. Aquí les recordamos cómo utilizarlas correctamente, según lo que recogen el Diccionario panhispánico de dudas y la Nueva gramática de la lengua española:

Si van antes de un sustantivo:

En este caso necesariamente deben concordar en género y número con este. Veamos unos ejemplos:

Incorrecto:
«Cuanto menos información tengan, mejor les irá».
Correcto:
«Cuanta menos información tengan, mejor les irá».

Incorrecto:
«Cuanto más ventanas tenga la casa, más entrará la luz del sol».
Correcto:
«Cuantas más ventanas tenga la casa, más entrará la luz del sol».

Si van antes de un adjetivo o de un adverbio:

Permanecen invariables: Veámoslo con unos ejemplos:

Incorrecto:
«Cuantos más fuertes son los dolores cervicales, mayor es la dificultad de movimiento».
Correcto:
«Cuanto más fuertes son los dolores cervicales, mayor es la dificultad de movimiento».

Incorrecto:
«Cuantos más lejos se está de la costa, más fuerte golpean las olas».
Correcto:
«Cuanto más lejos se está de la costa, más fuerte golpean las olas».

Si van antes de un verbo:

Concuerdan en número con el verbo si cuanto es pronombre (si equivale a cuantas más/menos personas). Ejemplos:

Incorrecto:
«Cuanto menos seamos para repartirnos el botín, mejor».
Correcto:
«Cuantos menos seamos para repartirnos el botín, mejor».

Caso contrario, estas secuencias no cambian, como se ve en el ejemplo:

Incorrecto:
«Cuantos más comamos, más fácil será acumular grasas».
Correcto:
«Cuanto más comamos, más fácil será acumular grasas».