Recibimos de Fundéu las importantes advertencias que les transmitimos, luego de adaptarlas a nuestras necesidades.
Dé lleva tilde cuando se trata de una forma del verbo dar y no la lleva cuando es una preposición (de).
Tal como indica la Ortografía de la lengua española, las palabras de una sílaba no se acentúan nunca gráficamente, salvo en los casos de tilde diacrítica, que es la que sirve para diferenciar ciertas palabras que se escriben igual pero que tienen distinto significado y que suelen pertenecer a categorías gramaticales distintas. Este es el caso de dé (forma verbal de dar) y de (preposición que, entre otros significados, denota ‘posesión o pertenencia’).
Veámoslo con unos ejemplos:
Uso inadecuado:
No esperes que me de la gana dé hacer lo que pides.
Uso adecuado:
No esperes que me dé la gana de hacer lo que pides.
Uso inadecuado:
Espero que Dios te de fuerzas en este momento difícil.
Uso adecuado:
Espero que Dios te dé fuerzas en este momento difícil.