Nombre:: Leonardo Caisachana
Email:: lcaisachana@udlanet.ec
Mensaje:: Estimados,
Tengo una duda acerca de cuál sería el orden correcto de las palabras en una oración interrogativa, es decir en una pregunta.
Ejemplos:
¿Usted ha vivido aquí desde hace mucho tiempo? ó ¿Ha vivido usted aquí desde hace mucho tiempo? ó ¿Ha vivido aquí desde hace mucho tiempo?
¿Ella es alta? ó ¿Es ella alta? ó ¿Es alta?
Les agradezco de antemano por la ayuda brindada
Un comentario
Todas las formas que usted expone son correctas. Su elección depende del estilo general del texto que usted escribe. Nada más. Pero todas están bien formadas y felizmente, llevan los dos signos de interrogación, que tantos olvidan.
Tengo, sin embargo, alguna observación que hacer respecto de la redacción de su envío: Eso de Estimados, es penoso: ¿estimados quiénes?… Ahora está de última moda en la burocracia… Estimados amigos, por ejemplo, resulta más cortés, más delicado, y debe llevar dos puntos, no una coma al final, así: Estimados amigos:
El ó que usted tilda no necesita tilde en absoluto. Antes era obligatorio tildarlo entre cifras, por ejemplo: Teníamos 10 ó 12 cuadernos para cada materia, pero nunca los llenábamos; entonces, se tildaba ó para distinguirla del cero, porque si escribíamos 10012 cuadernos, ya no eran 10 ó 12, sino diez mil doce. Pero hoy la o se distingue perfectamente del cero, así que no hay por qué tildarla.
¡Adelante!,
Susana Cordero de Espinosa.