
Recibimos de Fundéu las importantes advertencias que les transmitimos, luego de adaptarlas a nuestras necesidades.
Aunque en nuestro país estamos acostumbrados a escribir video sin tilde —la palabra sí se tilda en España—, no está de más aclarar que el elemento compositivo video- carece de tonicidad y no lleva acento ortográfico, por lo que se desaconseja escribir vídeollamada y vídeoconferencia.
Además, dado que prefijos y elementos compositivos se unen a la palabra a la que acompañan, tampoco resulta apropiado escribir un espacio en medio ni incluir el guion: video llamada, video-llamada, video conferencia o video-conferencia.
En resumen, los sustantivos videollamada y videoconferencia se escriben sin tilde en la i y en una sola palabra, sin guion ni espacio intermedios.
Veamos unos ejemplos que nos dejarán más claro lo explicado:
Incorrecto:
Los ejecutivos se reunieron por vídeollamada para definir
el futuro de la empresa.
Correcto:
Los ejecutivos se reunieron por videollamada para definir el futuro
de la empresa.
Incorrecto:
Las familias de la ciudad celebraron el día de la madre con tarjetas virtuales
y video-conferencias.
Correcto:
Las familias de la ciudad celebraron el día de la madre con tarjetas virtuales
y videoconferencias.