Recibimos de Fundéu las importantes advertencias que les transmitimos, luego de adaptarlas a nuestras necesidades.
Es común encontrar las grafías carácter y caracter, pero ¿es correcto utilizar ambas? La palabra carácter lleva tilde en la segunda a por ser palabra grave terminada en r. Caracter no existe.
Según el Diccionario panhispánico de dudas, al formar el plural de carácter el acento pasa de la a a la e en cualquiera de sus significados (‘conjunto de rasgos característicos’ o ‘signo de la escritura’). Es decir, se debe escribir caracteres, no carácteres.Veámoslo con unos ejemplos:
Uso inadecuado:
Me pidieron un texto que no supere los 2500 carácteres.
Uso adecuado:
Me pidieron un texto que no supere los 2500 caracteres.
Uso inadecuado:
Le tengo miedo porque tiene un caracter terrible.
Uso adecuado:
Le tengo miedo porque tiene un carácter terrible.
Un comentario
Sin embargo, cuando se refiere al singular de letras, números o signos de un sistema de escritura es común pronunciar la palabra con un acento tónico en la última sílaba. ¿Se está entonces incurriendo en un error de pronunciación?