DLE. Adaptación gráfica de la voz francesa première, ‘primera representación de un espectáculo o primera proyección de una película’: «El viernes 28 de febrero […] será la premier de gala de la obra “Adiós, señorita Ruth”» (Prensa [Hond.] 18.2.97). Aunque se admite el uso del galicismo adaptado, se recomienda usar con preferencia el equivalente español estreno: «Hoy es el estreno mundial del nuevo largometraje de Walt Disney» (Tiempo [Col.] 23.6.96). Si se refiere a la presentación de carácter restringido, previa al estreno para el público en general, debe usarse el término preestreno: «Esta noche tendrá lugar en Madrid el preestreno de “Two much” (que se estrenará mañana viernes en Barcelona)» (Vanguardia [Esp.] 30.11.95). (No consta en el DLE).

[su_box title=»GLOSARIO» style=»soft» box_color=»#3B8DBD»]